“哦,合着今天找我来,是说这事。”老总也明白了过来,“裴家找到你当说客了?”
“我算什么说客?我一个臭教书的。”院长自嘲的说道,“算是善意的提醒吧。都是一个学校出来的,互惠互助才是正途。”
“要真是正途,他们就别在北面胡搞啊。”老总不吃这套,“三年才开拓出来的渠道,他们说拿就拿,一点面子都不给,换你你愿意么?”
院长转头看了对方一眼,半响之后,再次看向舞台,没有再说什么。
有些矛盾并不是几句话就可以调和的,院长能够说到这里,其实已经很不错了。
虽然可惜,但赚钱的渠道就那么多,有时候即便是“自家人”打在了一起,这种涉及利益的情况,该劝不动还是劝不动的。
这玩意,只能手底下见真章。
聊了这么一会儿,裴筱婷的讲座分享也到了尾声。
充当主持人的副院长再次带动大家鼓掌,便是直接进入了问答时间。
年长没有几岁的裴筱婷并没有受到学生们的为难,大多学生都是经过筛选的,属于那种什么场合知道怎么说话的机灵人,再者,裴筱婷那个颜值,也没谁会去为难这么一位美貌的学姐。
更有一些男生,站起来咨询问题的时候,声音都在发抖。
问的问题,也大多都是如何均衡学习和工作,如何赚取自己的第一桶金,如何理解金融市场这样的大众问题。
讲座毫无波澜的走入尾声,随着最后的掌声响起,苏哲也开始完成最后的工作,引导学生有序离场。
而裴筱婷才走入后台,却是直接点开手机。从讲座开启一半的时候,手机就一直在疯狂的震动。
而来电的,却是宏成投资的副总兼事业部主管,姜瑞峰。
第27章 有点小麻烦
事业部的姜瑞峰,按照在宏成的排名,就是裴筱婷的直属上司。
哪怕大家都知道严董这么一层关系,但裴筱婷还是一路从基层走起,花了两年时间才走到如今的位置的。
可以说,再过两年,若是事业部的成绩能够维持住,姜瑞峰也会水涨船高,提拔为公司的行政总监。
而接替事业部的,只会是裴筱婷,未来也能继续做到副总的位置上。
裴筱婷感觉到了一丝麻烦的气息,姜瑞峰是清楚自己今天的行程的,按理说,这个时间段对方理应不该这么打电话,但正式因为发生了这样的状况,裴筱婷才会觉得对方遇到了很是棘手的问题。
“姜总?”裴筱婷一个电话回拨回去,“出了什么事么?”
“你总算回话了。”姜瑞峰的语气很急,“北边的投资合同出问题了,对方现在要撤资,我已经尽量争取时间了,但现在情况很紧急,对面现在是铁了心要撤。”
“你说的是北国天然气场的投资案?”裴筱婷皱起眉头,“为什么会找到我这里?这应该是廖总负责的吧?”
“我知道是廖总负责。”姜瑞峰叹了口气,“但目前的问题出在斯拉夫语版本的合同,里面的内容斯拉夫那边有专业的律师看过,和最开始确定的那一版,存在不少出入。”
“你的意思是,有人更改过合同条款?”裴筱婷立刻反应过来,“我们的人没有看过么?”
“所以说,廖总不懂斯拉夫语,并且当时参与的斯拉夫律师也联系不上了。”姜瑞峰的言语里面带着火气,“我们明显是被人坑了!”
更改后的合同条款,对于宏成更有利,但对于北国参与投资的企业而言,那就是各种不友好。正式合同出现这样的问题,北国那边的企业当然不会认可,没当场揍你都算是这些年讲文明了,火气收敛了的结果。
但姜瑞峰知道,他们什么都没动过,最大的可能,就是当初中文转译的时候,拿出来的合同就是错的,是被人动过手脚,且律师也是被收买了的。
“我有当初中文版本的合同。但现在已经来不及去找律师做译本了,我们根本没有那么长的时间。”
斯拉夫可不是以工作效率著称的,一个合同,还是大公司之间的投资合同,不花个十天八天的,根本给你搞不出来。
别说是斯拉夫了,就算是找国内的专业律师机构,有能耐翻译和懂得对方法律的那种律师,全国也找不出来几个。
“裴总,我知道你是懂多国语言的,对于各国法律也很精通。这个忙只有你能帮我们。”姜瑞峰叹气说道。
实际上,这会姜瑞峰也有点病急乱投医了,对方不可能长时间的等在北国那边的签约大厅,可合同的问题,却也不是一时半会就能解决的。
了不起,姜瑞峰能请求代理合作的公司拖延一个午饭的时间,到了下午再回到签约大厅,要是还拿不出能让对方律师审核过的合同,那这个合作也就彻底完蛋了。
这是重大过失,是足以结束廖总乃至姜瑞峰职业生命的问题,对方怎么可能不着急,现在是路过的狗他都得问上一句懂不懂斯拉夫语懂不懂法!
“我有多少时间?”裴筱婷看了看表,冷静的问道。
“最多两小时二十分,从现在开始算。”姜瑞峰同步对表,把时间卡到最死。
这是一个近乎不可能完成的任务。裴筱婷没有参与过前期谈判,等于是从现在开始,要从零开始熟悉中文合同的内容,然后根据合同的需求,对照更改斯拉夫语的合同。
这个难度,比重新写一份也不遑多让了。
裴筱婷当然是有足够的能力接下这个活的,但前提条件是,必须时间充足才行。
满打满算,等自己做好准备开始,最多也就只有2小时时间,甚至还要留出给代理企业打印的余韵出来。
不开玩笑的说,哪怕是看一本200页的书,2小时也看不完的!更何况是需要斟字酌句的合同呢!
“你把中文版和修改后的斯拉夫语版的电子文档发我邮箱,我就在学校,这里可以工作。”然而,裴筱婷知道这事情无法拒绝,因为这个合作不仅仅牵扯姜总的工作问题,还会让宏成蒙受损失,她不可能不管。
不过,裴筱婷却也不能把话说满。
“先说好,我也不敢打保票,但我会尽力。这个时间内,你也要找可靠的懂得斯拉夫语和中文的律师,能做到什么程度就做到什么程度。”
“我知道的!那就拜托你了!”姜瑞峰像是抓住了最后一根救命稻草一样,语气激动的说道。
挂断电话,裴筱婷这才抬头,却是看见因为看见她打电话,有意避险在几米外等待的院长。
院长也是个人精,从裴筱婷刚才的表情上就看出对方有麻烦,笑着走到跟前,“要帮忙么?”
“非常需要。”裴筱婷点点头,没有一句废话,“我需要一间安静的办公室,联网且有打印机的。”
“楼上就有。”院长立刻引路,“上面是院团委的办公室,可以立刻给你腾出一间来。”
“那就麻烦您了。”裴筱婷感激的一笑。
对于裴筱婷这个学生,院长是很关注的,不仅仅是因为其母亲就是和自己相差没两届的学妹,还因为裴筱婷本身,也是近些年来,经管院里面名气最大的精英。
院长不会去问原因的,有些涉及到对方公司的事情,问了对方为难,那帮助的效果可就打了折扣。常年在行政系统干,院长可不会犯这样的低级错误。
“还有别的需要帮忙的地方么?”院长一边带路,一边继续问道。
此时问话的间隙,苏哲正好忙完回来交工作挂牌,却是又正好撞见裴筱婷的目光。
刚要打招呼,就看到裴筱婷冲着自己一指,“我还需要一名联络助理,苏哲对吧?有空帮个忙么?”
苏哲愣了一下,“我?”
第28章 裴筱婷的要求
一脸蒙蔽的苏哲跟着院长和裴筱婷学姐一起走到二楼。
等着院长这边给裴筱婷腾出办公室,这边裴筱婷已经毫不客气的开始指挥起苏哲来。
“帮忙把这两个合同打印出来。”
裴筱婷安排的很直接了当,苏哲也没敢拒绝,顺应着坐在电脑边,开始链接打印。
因为团委工作的缘故,电脑本就是开着且联网的,裴筱婷是直接登录了邮箱,便让苏哲操作打印,自己则是在打印机跟前等着。
苏哲实际上的事务不多,点击打印之后,便是有些愣神的看着裴筱婷。
对方今天是一身青春化的打扮,但是就在等待打印的过程中,便用皮筋将头发重新盘起,那感觉就像是白领精英的面容穿上了大学生的装束,非常有反差感,也非常好看。
等到裴筱婷开始拿起初步打印出来的文件时,苏哲突然福至心灵,给自己挂上了【有求必应写轮眼】这个词条。
“让自己做什么联络助理,应该也算是要求吧?”
苏哲默默想到,随后立刻看向裴筱婷,想要看看能否查到对方的技能。
和钟巧巧一样,裴筱婷的身侧,也挂起一个信息面板。
“所以这种外貌层次的女神,到底是哪来的时间,锻炼出那么多技能的?”
苏哲实在有点不太理解,19年的人生经历,苏哲了不起会打点篮球,有点与人交往的社会经验,再就是会开车而已。
裴筱婷现在也不过24岁,身边的挂的技能,几乎不比钟巧巧少多少。
其中,最让苏哲惊奇的,就是对方的语言天赋。
【英语专业级】【斯拉夫语专业级】【阿拉伯语专业级】三个专业级语种,剩余什么德语、法语、樱花语、半岛语等也都是精通级。
这不是最夸张的,最夸张的是金融类能力,其中包括经济学、统计学、投资分析、法律法规等,清一色的专业级能力,加起来能有个十几二十项。
“真不愧是金融女王。”苏哲心里有些赞叹,这是把天赋全部都点在赚钱上了,打从娘胎里面开始学起,苏哲觉得自己也学不了这么多的东西。
人与人的天赋差距太大了,有时候比人和狗的差距都大。苏哲近期就体验了两次这样的差距,要不是脸皮还算厚,心情都要崩坏的。
偷瞄了一眼裴筱婷正取到手中的文件,苏哲微微一愣,“斯拉夫语?”
这玩意有点超纲,苏哲忍不住好奇,直接选了裴筱婷的斯拉夫语技能,反正待会助理身份一结束,自己的词条就不起作用了,不用白不用。
盯着那打印出来的A4纸,苏哲看了几眼,轻呼出声:“北国那个天然气项目,居然是学姐你们宏成牵头的!”
苏哲可不是不学无术的家伙,财务管理课程里面,可是有教授评价过近期一些上了新闻的大项目的,北国天然气就在其中。这项目要是能够成功,国内的天然气市场将会迎来大降价,完全是利国利民的事情。
眼下真的遇到教授提过的项目,就像是在日常生活里面看到大人物一样,难免有些惊奇罢了。
“只是其中的一条通路。”裴筱婷本能的回应道,“最大的牵头单位,还是中字头,我们不过是凑热闹的。”
话说到一半,裴筱婷突然反应过来什么,低头看了一眼手中的斯拉夫语版合同,随后目光盯向苏哲。
“你懂斯拉夫语?”
“我……不是很懂……”苏哲有些结巴的说道,他懂什么斯拉夫语,不过是用着裴筱婷的技能罢了。
苏哲担心的是自己窥探到了什么不能说的商业秘密,不由的有些紧张,深怕裴筱婷追究责任来的。
而裴筱婷可不管那么多,直接抽出一页递给苏哲,口中用毋庸置疑的声调命令道:“翻译一下。”
“啊?”苏哲接到手上,被对方的气势震慑,无奈的只能照办,“乙方应按照甲方需求,提供有关天然气开发项目所需的技术服务,技术规格要求包括……”
苏哲顺着读下去,全然用的是中文,而不是斯拉夫语,在苏哲的眼中,这一份斯拉夫语的合同,已经被全然翻译为中文,读起来一点障碍都没有。
裴筱婷听了不到半分钟,立刻抽回合同页,自己迅速过了一遍,眼神中透出异样的神彩。
她思索了片刻,却是抬头:“你在中信有两千万的本金,想要配资炒期货,是么?”
“对,中信那边已经同意了,还得感谢学姐,对方是看在您的面子上,才破例解决的。”苏哲点点头。
“好,我也有一个配资账户,你若是帮我一个忙,我的账户也可以交给你操作。条件和中信一样,这是个可以融资的账户,你明白是什么意思。”
裴筱婷笑着说道。
苏哲使用的,是中信的配资账户,说白了,还是个人代管的账户,准确的说,里面的保证金,都是来源于苏哲本身的。
而苏哲想要融资,吸纳其他客户的资金进来,凑成更大的盘子,客户经理答应的这个账户,却没有这样的功能。
他现在卡里面就1840多万,委托合同是按照这个价格去签的,最多也就配资到2亿元左右。之后要继续配资,就是追加保证金的模式。
说起来,这并不方便。因为苏哲第一个要解决自己吸纳资金的合同问题,他又不是开了投资公司的,个人吸纳大额资金的手续非常繁琐,也是稽查的重点对象,这里面要申报和检查的内容很多,苏哲自己可玩不转。
第二个才是追加保证金的问题,还要继续过一道证券公司的审查关,钱也不是一到就能进去操作配资的,前后时间一过,至少一个星期过去了。
苏哲的时间耽误不起,他也明白,就算自己拿出交易记录,也不可能从自己的二代圈子里面捞多少钱下来,因为凭借他的名字,可没有什么社会知名度。
但裴筱婷就完全不一样的,对方若是给出自己的账户,第一是完全可以按照投资公司的模式吸纳客户资金,连合同都是正规可审,报税都便捷不少。第二,没人听过苏哲的名字,但听过裴筱婷名字的那就多了,在金融圈,这特么就是金字招牌!
这还有什么可以考虑的?
“学姐您尽管安排!上刀山下火海也不在话下!”
苏哲犹豫半分都是对钱的不尊重,立刻点头答应下来。
第29章 我给你揉揉肩吧
十几平米的办公室内,气氛异常紧张。
两张办公桌上,各自摆了超过一百页的合同文件,电脑上挂着的电子版,也在顺着页数一页一页下翻。
有中文版的合同在,其实不需要多少法律知识的,这是被审核并确认过的文件,只是裴筱婷要求,要把中文版做成双语版,直接一行中文一行斯拉夫语,确保合同上下一致,再不出问题。
这样,可以最大程度杜绝字义模糊和解释差别上的问题,对于翻译的要求很高。
裴筱婷并不清楚苏哲的语言水平,是搬着笔记本电脑坐在苏哲旁边的,而仅仅是几分钟后,苏哲对比中文和斯拉夫语两个电子版差别,粘贴和修改的内容,就完全得到了裴筱婷的认可。
甚至好的有点让裴筱婷诧异。
裴筱婷是很清楚自己在语言上的天分的,小的时候,学习英语,任何词汇联络实物,只需听过一次便能记住,字母单词什么的,更是能轻松理解记忆。哪怕是不同的语系,不同的语法,对于裴筱婷而言,也没有什么区分的难度。
正是因为这样的天赋在,裴筱婷才能在高中连带大学的几年时间里面,学会了接近8门外语,各个都达到了可以与对应国家无障碍交流的程度。
而在研究生阶段,其中三门外语,更是达到了同声翻译,且金融专业词汇全掌握,比起职业翻译丝毫不差的程度。
有天赋,都需要这么久的时间。
上一篇:宿舍求生,从校花外卖上门开始
下一篇:返回列表