“你以后想要在大陆有发展,还要和人家搞好关系的。”
叶伟性听完想了大半夜,觉得有道理。
所以今天张远一开口,他就表现的特别“乖”。
主动发问。
其余工作人员见“剧组老大”都顺从了,便都偏过头去,该干嘛干嘛。
很好……张远见此,明白自己的目的达到了。
“刚才那段的词不好。”张远大大方方的回道。
“什么叫北方拳今天输给南方拳了?”
“然后呢?”
读剧本的时候不觉得,现场一演,他就觉出味来了。
怎么你们武行的心思和说相声的一样复杂,老夹枪带棒的。
虽然对你们香江人来说,粤省人可能都算“北佬”。
你们私下这么说没问题。
一方水土养一方人,每个地方都有自己习惯和口头语,不论好与坏。
就像魔都说外地的都是“洋盘”,“乡下人”。
帝都说外地人都是来要饭的,都是“孙子”。
什么地方都有素质低,搞地域歧视的人。
但文化工作者,影视作品不可以这样。
尤其你这片子还打算在大陆捞钱。
满嘴北方拳不如南方拳可还行。
把南北分的那么开,你是打算恶心谁。
还是香江人的老毛病,有些傲慢在。
叶问用南方拳暴打金山找的北方拳,看着很爽,不少南方观众一定乐意。
挑起和分化这两种制造矛盾的手段其实很有效,能迅速提纯受众。
可南方人乐意了,北方观众准得皱眉头。
万一告去广电那边,片子再有个好歹的。
“不能搞南北矛盾。”
“天下武术是一家。”
“尤其我们打算塑造的叶问,是一位宗师形象。”
“宗师,得有海纳百川的胸襟。”
“所以这场打戏,不能以南北矛盾结束。”
“即使金山找是一位北方拳的莽夫,来南方连续踢馆,打伤众人。”
“作为武学宗师,依旧得循循善诱。”
“不能教训完了就拉倒。”
“要通过言传身教,让其走正道。”
张远说完,看了眼叶伟性。
叶导推了推眼镜。
心想你是不是也是这么对我的?
先教训,再循循善诱……
“所以这里叶问得加词!”
“刚好借着打败金山找的机会,倒出华夏武学一体的本质。”
“无论南拳还是北拳,在后边打鬼子的才是好拳。”
“要一致对外,观众才爱看。”
“不要老是分南北,哪里是南,哪里是北。”张远叉腰说完。
“那就加一点台词?”叶伟性试探性的问道。
“肯定要加。”张远斩钉截铁的答道。
“少皇大哥觉得怎么样,我说的对不对?”
他又向着饰演金山找的樊少黄发问。
“我……我说不出来。”樊少黄模糊其词,两边都不想得罪。
“说到这里,我想起来。”
“剧本还有一个地方也要改。”张远接着道。
按照叶伟性给的本子,《叶问》这部戏从头到尾,最大的反派肯定是岛国人,这点没的说。
可岛国人都分成了两派,想要与叶问交手比武的三浦其实是位守规矩,且敬重高手的武痴。
真正的反派,其实是三浦的手下佐藤。
爆头廖师傅,最后对叶问放暗枪的都是他。
给岛国人分出了好坏两派来,反而让这个反派群体更生动,没那么单薄。
人上一百,形形色色。
皇军都被塑造成残忍的疯子,反倒落了下成。
而且三浦将军也并非好人,只是没那么疯,终究还是反派。
可在给岛国军人都分出了好坏的情况下,剧本中却一边倒的将片中唯一的“北方高手”塑造成了彻底的恶人。
一开始挨家踢馆,战争爆发后带着小弟落为草寇,却是抢劫同胞的财物。
打到叶问好友周清泉的棉纱厂,被叶问教训并再度击败后,剧本中又写到他心怀怨恨,将叶问的行踪主动透露给了反派岛国人佐藤。
这个佐藤在得到消息后,就像对待廖师傅一样,也将金山找爆了头。
金山找不光一路坏,还死不悔改。
最终不光抢夺战时本就贫困的百姓,还出卖同胞。
金山找和他的小弟可是剧本中唯一一组北方角色。
你告诉我不是故意的?
这是一点没有夹带私货?
其实香江剧组不是头一天这么干了。
《方世玉》中的反派九门提督鄂尔多用的是北方拳。
毕竟赵文桌擅长的就是通背。
《黄飞鸿》第二部中的广东提督纳兰元述其原型端方也是北方人。
南方地区宗族观念重,自古以来中央皇权对他们的管控和约束力就不是太强。
所以总会下意识的把很多反派角色扣到在他们眼中相对疏远的北方人头上。
这事不光是香江人,北方人也这样。
春晚上的形象,江南一代的都是娘娘腔,两广一代的都是不守规矩的小生意人。
算是互相歧视。
别看赵本衫深受观众喜爱,带火了东北式幽默。
其实赵老师在南方很多地区都不太受欢迎,两广,闽南,云贵的不少观众也对他的喜剧兴趣一般。
不光对他兴趣一般,都春晚都兴趣一般。
人家过年不吃饺子的。
国土面积太大,就容易有这种问题。
华夏相当于整个欧洲的面积。
欧洲那边都互怼成啥样了。
英法老冤家,其余各国也是互看不顺眼。
放到华夏这边,香江人对北方人有意见,就相当于欧洲小国之间互看不顺眼。
可别人张远管不着,自己在的剧组,就不能这样!
“金山找可以是莽夫。”
“可以是坏人。”
“但他不能是一个汉奸!”
片子里的南方人都是抗日义士。
就连林家冻饰演的巡警,虽然在战后成了翻译官,却依旧在帮助和保护同胞。
最后甚至救了叶问一命。
就北方人是汉奸?
太不像话了。
“我们这部片子的主题还得是积极向上,用功夫抗日救国,激发民族自信。”
“这是我们的目标和意义。”
“所以我认为,应该删掉金山找通风报信,被鬼子击毙的内容。”
昨天是改镜头,今天直接改戏份!
叶伟性明白对方更进一步,愈发增加在剧组的掌控力。
可就和昨天的镜头一样,对方有自己的立场和道理,话也能站得住脚。
要在大陆卖,就要讨好大陆观众。
这件事其实香江演艺人员都清楚。
但愿不愿意就得看个人了。
叶伟性听到要删改金山找这个角色的内容,尤其是其结局。
其实他不太愿意。
因为这么一改,金山找原本在片中有完整的一生,现在却打了折。
张远见他纠结,又看了眼樊少黄,随后笑着说道。
“而且这么做还有一个好处。”
“那就是给金山找这个角色留了条命,同时也留了后路。”
“如果我们这部片子的成绩不错……我想说,我现在对这部很有信心。”
“如果成绩不错,那就可以拍续集。”
“《黄飞鸿》,《方世玉》都是这么搞的。”
“若是拍续集,金山找没死,就能将角色延续到后来的作品中。”
张远话音刚落,樊少黄便开了腔。
“我觉得张远的说法有道理!”
“金沙找虽然是一位北方来踢馆的武者,但不能是汉奸。”
“每一位华夏武者都应该是英雄。”
这位大义凛然的说着。
之前张远问他的时候还含糊其辞。
上一篇:让你觉醒怪兽,你觉醒上古十凶
下一篇:华娱:大亨从中戏开始